Zapraszamy Państwa do dwóch apartamentów położonych nad morzem, w pełnej zieleni dzielnicy willowej Kamienna Góra, w przedwojennej kamienicy. Oferujemy : - przytulny i jasny jednopokojowy apartament (do czterech osób), wyposażony w aneks kuchenny, część jadalną i łazienkę z natryskiem (patrz zdjęcia), oraz - wygodny i przestronny apartament z dwoma sypialniami, wyposażony w kuchnię z jadalnią, łazienkę z wanną i balkon. Na ogrodzonym podwórzu dostępne są miejsca parkingowe. Bliskie sąsiedztwo plaży, bulwaru i przystani jachtowej to niewątpliwe atuty naszej lokalizacji. Amatorzy atrakcji kulturalnych po krótkim spacerze mogą skorzystać z oferty kinowej (kompleks kinowo-handlowy Silver Screen), teatralnej (Teatr Muzyczny - miejsce Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych) czy muzealnej (Muzeum Miasta Gdyni, Muzeum Marynarki Wojennej, okręt Błyskawica, żaglowiec dar Pomorza). Okolica zachęca różnorodnością restauracji, kawiarni, pubów i sklepów. Dzień pełen wrażeń warto zakończyć spacerem po parku na Kamiennej Górze, z którego rozciąga się wspaniały widok na Zatokę Gdańską. ---------------------------------------------------------------------------------- We offer two separate apartments: 1. A comfortable, fully-equipped, bright and spacious one-room apartment with kitchenette and bathroom (see the photos). 2. A larage apartment consisting of two bedrooms (one with balcony), kitchen with dining-room, and bathroom with bathtub. Attractive and convenient location in a quiet neighborhood by the sea and at the same time near the city center. In the direct vicinity, there are: beach, seashore promenade, marina, passenger ship pier, numerous museums, cinemas and theaters, as well as many pubs, restaurants and shops. A fenced parking space available. We speak English.